Articles vedettes

Voir grand dans l'industrie de la pêche au Nunavut

Le Nunavut abrite de nombreux grands inukshuks, des repères qui guident les voyageur·euse·s et aident les personnes qui pratiquent la chasse. Les plus impressionnants sont visibles à des kilomètres à la ronde. Et depuis 2025, la Baffin Fisheries Coalition (BFC) possède l'un des plus grands repères du territoire. Mais il ne se trouve pas sur la terre ferme.

Région : Nunavut
Catégorie : Développement des affaires

Centre touristique culturel Lidlii Kue : immersion des touristes dans la culture dénée à même le territoire

Tout près de Dehcho et Nácháh Dehé (fleuve Mackenzie et rivière Liard), le Centre touristique culturel Łı́ı́dlı̨ı̨ Kų́ę́ est niché au cœur de la forêt autour de Łı́ı́dlı̨ı̨ Kų́ę́ (Fort Simpson).

Région : Territoires du Nord-Ouest
Catégorie : Développement de la collectivité, Développement des compétences, Tourisme

Le centre du patrimoine Nattilik s'impose sur la scène internationale

Décoré de lunettes de neige géantes, de dessins stylisés de bœufs musqués et de représentations d'autres animaux arctiques, le Nattilik Heritage Centre se dresse fièrement à Gjoa Haven, au Nunavut. L'intérêt international suscité par la découverte des deux navires naufragés de Sir John Franklin a amené la Nattilik Heritage Society à réaliser que le moment était venu de raconter son histoire au monde entier.

Région : Nunavut
Catégorie : Développement de la collectivité, Arts et culture, Tourisme

Un centre pour la communauté

Le personnel du Centre de recherche en santé Qaujigiartiit (CRHQ) rêvait d'établir un endroit centralisé pour les organismes offrant des programmes et des services soutenant les familles d'Iqaluit. Plusieurs de ces organismes étaient dispersés à différents endroits autour d'Iqaluit et avaient de la difficulté à couvrir les frais de location d'espaces et autres coûts opérationnels.

Région : Nunavut
Catégorie : Développement des compétences, Développement de la collectivité

La tonnelle de la collectivité marque une grande victoire à Nahanni Butte

La collectivité de Nahanni Butte se trouve dans un lieu éloigné des Territoires du Nord-Ouest et n’est accessible que par transport aérien affrété ou par bateau-taxi. Dans une région aussi isolée, les programmes et les infrastructures de loisirs sont essentiels au bien-être des membres de la collectivité, en particulier pendant les deux ou trois mois de l’année où Nahanni Butte est complètement isolée.

Région : Territoires du Nord-Ouest
Catégorie : Développement de la collectivité

Anto Yukon passe d'une activité secondaire à un vendeur international de savon

Il s'agissait au départ d'un passe-temps. Il y a une dizaine d'années, la mère de Kym Rempel lui a offert un cours de fabrication de savon. Kym l'a beaucoup apprécié et a commencé à fabriquer du savon pour sa famille et ses amis. Une fois ses recettes mises au point, elle s'est diversifiée.

Région : Whitehorse (Yukon)
Catégorie : Femme entrepreneure

L'atelier de travail de la Société des eiders de l'Arctique occupé en permanence

Les communautés nordiques et éloignées peuvent être confrontées à un manque de services et d'infrastructures pour réparer les équipements, ainsi qu'à des possibilités locales limitées pour acquérir les compétences nécessaires afin de faire les réparations. À Sanikiluaq, au Nunavut, si quelque chose se brise, il peut être difficile de trouver une pièce de rechange ou les outils nécessaires pour faire les réparations. Un tel manque d'infrastructure peut entraîner des retards importants ayant des répercussions sur les familles, la communauté et l'économie locale dans son ensemble.

Région : Nunavut
Catégorie : Développement de la collectivité, Développement des compétences

Mésdzįh Eskiye, le garçon hibou, déploie ses ailes

Cohen Quash, l'artiste et designer de 14 ans qui a créé Mésdzįh Eskiye Designs, a un sourire contagieux. Lorsqu'il a dévoilé publiquement sa nouvelle ligne de survêtements Besties à sa famille et à ses amis, il souriait d'une oreille à l'autre.

Région : Yukon
Catégorie : Jeune entrepreneur autochtone

Le musée historique de Yellowknife est maintenant ouvert au public

La Yellowknife Historical Society a célébré l'ouverture officielle du Musée historique de Yellowknife le 26 mars 2024. Les touristes, les visiteurs et les habitants de la région peuvent maintenant s'y rendre pour en apprendre davantage sur l'histoire riche et complexe de la région de Yellowknife.

Région : Territoires du Nord-Ouest
Catégorie : Tourisme

Pêche maritime et formation – Renforcer les compétences pour l'avancement professionnel

L'activité maritime dans les eaux arctiques devrait doubler au cours de la décennie. Cette augmentation du trafic contribue à accroître la demande de diplômés qualifiés dans le domaine maritime, comme l'industrie de la pêche et le travail sur des navires de transport maritime ou des navires de transport de minerai. Pour travailler dans ces secteurs, on a besoin d'une formation et de compétences précises. Des Inuits de tout le Nunavut font carrière dans ce secteur, compte tenu des emplois bien rémunérés et des possibilités d'avancement professionnel. C'est là que le Nunavut Fisheries Marine and Training Consortium (NFMTC) entre en scène. Pour répondre à ces besoins, le NFMTC a mis au point des cours et des formations spécialisés pour les postes du secteur de la pêche.

Région: Nunavut
Catégorie : Développement des compétences

Bienvenue au Centre d'accueil de Yellowknife!

Situé en plein cœur du centre-ville, le Centre d'accueil de Yellowknife a fait peau neuve. L'ouverture officielle du centre a eu lieu en septembre 2022.

Région: Territoires du Nord-Ouest
Catégorie : Tourisme

Programme Single Track 2 Success (« En route pour la gloire »)

Si la terre pouvait parler, le territoire sacré du mont Montana de la Première Nation de Carcross/Tagish (PNC/T), à Carcross, aurait sans aucun doute beaucoup à dire. Les arbres raconteraient les pratiques traditionnelles de la PNC/T; les rochers relateraient l'histoire de l'exploitation minière le long des pentes accidentées.

Région: Yukon
Catégorie : Tourisme

Studio d'art communautaire Red Fish

Ce qui était autrefois une ancienne usine de transformation est devenu un centre névralgique pour la communauté artistique de Cambridge Bay. Le bâtiment, qui a été rénové avec le soutien de CanNor, du gouvernement du Nunavut et de la municipalité de Cambridge Bay, offre aux artistes et aux artistes en herbe un espace où ils peuvent s'épanouir et perfectionner leurs compétences.

Région: Nunavut
Catégorie : Développement des compétences

La ferme laitière Sunnyside – de la ferme aux rayons de l'épicerie

Des montagnes, des lacs, des arbres et, quoi? Des vaches laitières? On n'attend peut-être pas à voir des vaches laitières au Yukon, mais la ferme Sunnyside est l'une des exploitations agricoles du territoire qui fait évoluer la situation.

Région: Yukon
Catégorie : Agriculture/Agroalimentaire

Les améliorations apportées à l'accessibilité du site de Folks on the Rocks contribuent à rendre le festival de musique plus inclusif

Depuis plus de 40 ans, Folk on the Rocks présente des musiciens du Nord, de l'Arctique et du monde entier pour le plus grand plaisir des habitants du Nord et des visiteurs. Au fil du temps, ce festival annuel de Yellowknife est devenu l'un des principaux événements musicaux et culturels des Territoires du Nord-Ouest.

Région: Territoires du Nord-Ouest
Catégorie : Arts et culture

Klondike Kettle Corn : une entreprise dynamique, innovante et reconnue pour la qualité de ses produits

Si vous avez déjà préparé du maïs soufflé, vous savez que le processus est progressif. Tout d'abord, les grains de maïs reposent dans l'huile et se réchauffent. Au bout d'un moment, un premier grain éclate, suivi rapidement de deux autres. Soudain, tous les grains éclatent et le récipient déborde de maïs soufflé. La délicieuse odeur, inoubliable, reste dans l'air pendant des heures. Dès qu'une fringale survient, on ne peut que penser à cette succulente collation.

Région: Yukon
Catégorie : Femmes entrepreneures

BonTon & Company - Agrandissement du commerce de détail et de l'installation de production

Aussitôt arrivé à Dawson, tout visiteur découvre la culture, l'histoire et les légendes qui rendent cette ville si emblématique. Les vieux bâtiments de style western s'enfoncent obliquement dans la terre avec pour toile de fond des collines et des montagnes qui s'élèvent vers le ciel; un contraste qui agrémente les différents magasins, restaurants et hôtels qui bordent les rues.

Région : Yukon
Catégorie : Hébergement et restauration, Tourisme

Travel Nunavut s'efforce de maintenir le territoire au premier plan

Les exploitants d'entreprises touristiques et les entreprises qui dépendent du tourisme à l'échelle du Canada mènent leurs activités dans un secteur compétitif; les entreprises du Nunavut font face à des défis logistiques supplémentaires pour attirer les visiteurs et accéder aux marchés. C'est la raison pour laquelle CanNor a appuyé deux initiatives de Travel Nunavut afin de fournir d'autres ressources et outils pour les entreprises locales afin qu'elles puissent accroître leurs activités, améliorer leur visibilité et faire du Nunavut une destination de choix pour les Canadiens.

Région : Nunavut
Catégorie : Tourisme

Frontier Lodge – Développer de nouveaux marchés touristiques (T.N. O.)

Le Frontier Lodge, détenu et exploité par la Première Nation Łutsël K'é Dene, offre aux touristes l'accès à une pêche de classe mondiale, l'observation d'aurores boréales, des activités culturelles, des randonnées guidées et l'observation de la faune. Le pavillon se trouve sur la rivière Stark, en face de la communauté de Łutsël K'é à côté de Thaidene Nëné. L'accès des touristes au pavillon est possible depuis Yellowknife par un vol direct, affrété ou régulier, vers Łutsël K'é, suivi d'une courte traversée en bateau de cinq minutes.

Région : Territoires du Nord-Ouest
Catégorie : Tourisme

Northern Canada Producer Accelerator

Les territoires du Canada regorgent de grands récits captivants, et de nombreuses personnes de talent prêtes à les raconter et leur donner vie. C'est la raison pour laquelle la Screen Production Yukon Association (SPYA), une société sans but lucratif et la principale organisation du secteur à soutenir le cinéma et les médias des grands et petits écrans du Yukon, travaille en partenariat avec la Northwest Territories Professional Media Association, le Yukon Media Development et la Northwest Territories Film Commission pour mettre en place le Northern Canada Producer Accelerator (NCPA).

Région : Yukon
Catégorie : Développement des compétences, Arts et culture

Achat d'un plus grand bateau et d'une remorque pour Tutchone Tours

Imaginez que vous êtes au milieu de la nature sauvage du Yukon. Vous vous trouvez sur la plus grande rivière du territoire par une belle journée d'été, vous observez des moutons de montagne Dahl, et un guide autochtone local vous raconte l'histoire des Premières Nations du Yukon. Dans une heure, vous atteindrez le plus grand site historique du Yukon, le Fort Selkirk, mieux connu sous le nom de Hücha Hudän ou « Peuple du terrain plat ». Vous pourrez vivre de telles expériences grâce à Tutchone Tours, une entreprise touristique située à Pelly Crossing.

Région : Yukon
Catégorie : Femmes entrepreneures, Développement des affaires, Tourisme

Agrandissement stimulant de Barren Ground Coffee

Barren Ground Coffee, une entreprise familiale de torréfaction et bar espresso située au centre‑ville de Yellowknife, a subi un agrandissement stimulant et a ensuite rouvert son magasin de vente de café au détail, et ce, au beau milieu de la pandémie de COVID‑19.

Région: Territoires du Nord-Ouest
Catégorie : Développement des affaires, Entrepreneuriat

Arctic UAV vole haut

Arctic UAV, située à Iqaluit, au Nunavut, offre un point de vue unique sur le Nord... vu d'en haut.

Région : Nunavut
Catégorie : Entrepreneuriat, Développement des affaires

Programme TE(a)CH de l'Association Pinnguaq - Nunavut

L'Association Pinnguaq, située à Iqaluit, au Nunavut, a connu un succès remarquable dans le développement des compétences STIAM (sciences, technologies, ingénierie, arts et mathématiques) au moyen de technologies innovantes, de l'art et du jeu. Fondée en 2012 à Pangnirtung, au Nunavut, l'Association Pinnguaq guide les participants depuis leur première leçon de codage jusqu'aux possibilités d'emploi et à la réalisation de leurs propres idées originales.

Région : Nunavut
Catégorie : Développement des compétences

Grey Mountain Trail

Lorsque BYTE - Empowering Youth Society a entrepris d'aider et de responsabiliser les jeunes Yukonnais en 1998, elle a décidé de le faire en animant des ateliers expérientiels et novateurs sur des sujets importants pour les jeunes. Elle a organisé des événements et d'autres occasions pour donner aux jeunes les outils et les compétences nécessaires pour mener une vie heureuse, saine et significative.

Région : Yukon
Catégories : Infrastructure/développement de la collectivité, Tourisme

Yukon Chocolate Company

La Yukon Chocolate Company (non disponible en français) est une entreprise familiale située à Whitehorse, au Yukon. Elle est connue pour utiliser du cacao brut de haute qualité provenant du monde entier pour créer leurs produits.

Région : Yukon
Catégories : Agriculture/Agroalimentaire, Développement des affaires, Entrepreneuriat

Yukon Soaps Company

Depuis plus de 20 ans, la Yukon Soaps Company contribue à la vitalité du Yukon en créant de magnifiques savons artisanaux, barres de shampoing et mélanges d'huiles essentielles faits à la main par des Autochtones et respectueux de leurs traditions.

Région : Yukon
Catégorie : Femmes entrepreneures

Makerspace YK construit un espace de travail axé sur les STIAM

Makerspace YK lance un projet de trois ans visant à construire un espace communautaire axé sur les sciences, la technologie, l'ingénierie, les arts et les mathématiques (STIAM). Cette initiative soutiendra les petites entreprises, les entrepreneurs et les amateurs de Yellowknife en leur offrant un espace de travail commercial abordable où ils pourront utiliser, dans le cadre d'un abonnement, des outils, de l'équipement et des infrastructures.

Région : Territoires du Nord-Ouest
Catégorie : Entrepreneuriat

Centre culturel et atelier d'estampe Kenojuak

Situés au Centre culturel et atelier d'estampe Kenojuak, les Studios Kinngait sont le studio d'art inuit le plus connu du pays et le plus ancien atelier de gravure d'art au Canada. Le studio est au cœur de Kinngait (Cape Dorset) depuis plus d'un demi siècle.

Région : Nunavut
Catégorie : Arts et culture

Laughing Lichen

La propriétaire de Laughing Lichen, Amy Maund, est fière de posséder et de diriger une entreprise nordique axée sur la cueillette sauvage se trouvant aux abords de Yellowknife.

Région : Territoires du Nord-Ouest
Catégorie : Femmes entrepreneures

L'industrie minière demeure robuste dans le Nord canadien Archivée

Le Nord canadien est riche en ressources naturelles et présente un vaste potentiel de mise en valeur de ces ressources. Le secteur joue un rôle considérable dans l'économie du pays et favorise la croissance d'autres secteurs, comme ceux des communications, de l'énergie, des infrastructures de transports et des services commerciaux.

Promouvoir la production cinématographique au Nunavut Archivée

Le Nord – ses habitants, ses paysages et ses communautés – sert de plus en plus de décor pour des films canadiens et étrangers. Au cours des dernières années, plusieurs films ont ainsi été tournés à Iqaluit (Nunavut) et les sociétés de production font appel à une main-d'œuvre locale qualifiée.

Construction de laboratoires mobiles en Arctique Archivée

L'Arctic Research Foundation, organisme sans but lucratif privé, a reçu une subvention de 1,75 million de dollars de CanNor pour construire, à partir de conteneurs maritimes remis à neuf, six laboratoires mobiles à Cambridge Bay et à Gjoa Haven, au Nunavut. Ces laboratoires mobiles permettent aux scientifiques de faire de la recherche directement en Arctique dans les domaines des sciences de la Terre, de l'archéologie, de la pêche et de l'océanographie.

Diversification du secteur forestier dans les T.N.-O. grâce à la biomasse Archivée

L'objectif de l'initiative de développement de la foresterie et de la biomasse dans les Territoires du Nord-Ouest est de développer un secteur forestier viable dans les Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.). Le ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles du gouvernement des T.N.-O. a dirigé ce projet en collaboration avec des groupes autochtones et métis des T.N.-O.

Une campagne de marketing augmente les visites au pays du soleil de minuit Archivée

La Direction générale du tourisme du gouvernement du Yukon (Tourisme Yukon), avec le soutien financier de CanNor, a lancé Yukon Now en 2014. Yukon Now est une campagne de marketing axée sur le tourisme visant à accroître la sensibilisation relative au Yukon comme destination touristique et le tourisme international et national au Yukon.

Créer un espace propice à l'esprit entrepreneurial au Yukon Archivée

Les entrepreneurs font face à de nombreux défis au moment de lancer une entreprise, en particulier si leur modèle d'affaires comprend l'élaboration de nouveaux outils et produits. Dans le Nord, en raison de l'accès limité à l'équipement et à un espace de travail, ces défis sont encore plus difficiles à relever par les exploitants individuels et les petites et moyennes entreprises (PME).

Croissance du secteur de l'agriculture dans les T.N.-O. Archivée

Head of the Lines Services (HOTLS), une entreprise autochtone de Fort Simpson dans les T.N.-O., se sert du financement de CanNor pour la recherche et le développement concernant la technologie hydroponique dans le but de construire une serre commerciale dans la collectivité. Grâce à cette technologie, on s'attend à une croissance accélérée des plantes en raison des températures optimales et à l'élimination des insectes et des maladies.

Préparer les entreprises et les collectivités inuvialuites aux possibilités de diversification économique Archivée

En 2014-2015, l'Organisme de développement économique communautaire des Inuvialuit (ICEDO) lançait une série d'initiatives régionales de préparation aux possibilités économiques sur une période de cinq ans afin d'accroître les occasions économiques pour les entreprises et les collectivités inuvialuites dans différents secteurs.

Améliorer l'accès au marché du travail au Nunavut, dans les T.N.-O ou au YukonArchivée

Offert dans les trois collèges du Nord, le Programme d'éducation de base des adultes du Nord (PEBAN) améliore l'accès à l'apprentissage des compétences de base, y compris la littératie et la numératie, afin que les adultes en âge de travailler soient mieux placés pour participer au marché du travail dans le Nord. Depuis 2011-2012, le PEBAN a fourni 27 millions de dollars sur cinq ans aux trois collèges territoriaux : le Collège du Yukon, le Collège Aurora et le Collège de l'Arctique du Nunavut. Lisez ici pour plus d'information au Nunavut, dans les T.N.-O ou au Yukon.